创新日志线上征稿！Calling For Creativity!
内容：创新日志 Content: Creative Journal
时间：即日起滚动征集 Time: Accepting submission on a rolling basis
入选的作品将有如下奖励： Following rewards will be given to selected CJ
- 50元校卡充值 50RMB to your university card
- 在每月的“创新日志”推送中展示 Showcased in our monthly CJ posts
- 让更多的小伙伴了解你的创意，召集更多的同学加入你的行列！ Let more people know about your ideas and join the crew!
How to Participate:
点击文末阅读原文提交稿件。
Click on “Read More” to submit your work.
如果你曾经上过任丽琦老师的“社科110-创新与创意力” (SOSC-110) ，相信你对“创新日志”这个词已经再熟悉不过了，每周一篇的Creative Journal对你来说已经得心应手。
If you have taken SOSC-110 Innovation and Creativity with Dr. Liqi Ren, we believe that you are already familiar with the term “Creative Journal”!
如果你还没有上过这堂课，也没有听说过这个词，你可能还一头雾水。别着急！请往下看。
If you haven’t taken the course or heard this term, you might be a little confused. Don’t worry! Let us explain.
什么是创新日志？What is a Creative Journal?
A way to track your creative ideas in daily life.
创新日志和个人日记一样，旨在记录你的想法与灵感，对表现形式没有约束，你可以无拘无束地探索与思考。你可以对自己感兴趣的主题做头脑风暴，可以⽤思维导图来整理思绪，可以意识流跟随自己的想象进行创作，抑或是随心所欲地绘画来启发自己的灵感。创新日志可以帮助你抓住每一次创意灵感的闪现，让这些灵感在将来得以实现。
Similar to a personal diary, the Creative Journal is designed to record your ideas and inspirations. The style and form you use are fully up to you. You can use the journal to brainstorm on topics you like, to draw out a mindmap to structurize your thoughts, to record your thought stream, and to draw whatever you want for inspiration. Creative Journal can help you catch every spark of creativity in your mind, so that they can be transformed into reality in the future.
EXAMPLES
I. 前/后置摄像头转换器
你是否也有这样的经历，想要调整电脑摄像头的方向，奈何摄像头受设计的限制只能随屏幕上下转动，而不能左右转动，最终只能牺牲电脑屏幕的视角才能让你想要展示的物体进入摄像范围。这个辅助镜头多方位转换的装置，能让电脑前置摄像头拍摄电脑后的景象，甚至可以左右旋转，获得更广的拍摄范围。(内容源自SOSC-110)
II. THOUGHTS & IDEAS
对待生活中的一些装饰和设计，你是不是也有自己的创意与看法？有时，生活中的所见所闻会引发我们的思考，看似平淡无奇的想法可能启发你下一步探索，看似不切实际的幻想也可能在未来某一天里成为现实。但如果不及时记录，它们就将转瞬即逝。(内容源自SOSC-110)
为什么要写创新日志？Why do we need to keep a Creative Journal?
创造力来源于对生活的观察、体验与思索。你脑海中一闪而过的灵感也许就是能激发改变的种子。你需要的只是把他们记录下来。经过日积月累，有一天你会发现，这些“疯狂”的想法会改变你的人生，甚至改变世界。
Creativity comes from observing, experiencing, and thinking about your life. The spark of inspiration in your mind might be the seed that leads to real changes. All you need is to record them. Over time, you will find that these “crazy” ideas may change your life, and even the world.
掌握捕捉创意灵感的技能、学会记录下思维的⽕花是通往创新的第⼀课。创新日志则是帮你养成这个习惯的有效工具。
The first step to creativity is learning to catch the sparks of inspiration in your head. The Creative Journal is an effective tool to help you develop this habit.
关于”创新笔记”专栏 About the “Creative Notes” Column
昆山杜克大学创新创业的“创新笔记”专栏，致力于为DKUer的奇思妙想提供一个展示的空间。我们会在这个专栏里，记录DKUer的创新历程，分享别具创意的创新笔记，并更新相关活动资讯。
The “Creative Notes” Column of DKU Innovation and Entrepreneurship aims to be the platform for showcasing your creative ideas and work. In this column, we record innovation stories of DKU students, share outstanding creative journals, and update news about related events.
我们鼓励正在阅读这篇文章的你，去找到适合自己的方式来记录并逐步完善自己的创新日志本，用它来捕捉每一次灵感的闪现，并与我们分享。聆听评论中的声音、寻找在创新领域志同道合的好友、让不同的创意灵感碰撞出火花，也许一个崭新的商业模式、⼀种新奇的发明创造就此诞生呢！
We encourage you to find your unique way to record your ideas, and gradually develop them into a Creative Journal. You can seek for various voices to comment on your work, find like-minded friends in the field you are interested in, and build up your ideas with friends. Innovation and invention can easily come into beings!
Here Are the Rules:
我们只需要你创新日志中的某一页；We only look for one page of your Creative Journal;
内容不限，形式不限；No limit on content or format;
我们每月从当月投稿中挑选作品，于下月的推送中展示；Work will be selected monthly, and showcased in our CJ post next month;
我们不求完美，喜爱“疯狂”。we are not looking for perfection, but “craziness.”
给我们一个机会，认识充满创意的你！
Give us an opportunity to know the creative YOU!
